Agenda Barcelona

Elena Vlădăreanu (Medgidia, 1981). Poeta, periodista i dramaturga, treballa a Radio România Cultural, on fa un programa sobre cinema. És una de les veus més reconegudes de la generació romanesa de l’any 2000 i la seva obra sobresurt per l’originalitat, el pragmatisme i, també, per la sinceritat. Però també per la seva radicalitat, no només política, sinó també artística. Des de l’any 2002, quan va debutar, ha publicat volums de poesia, prosa, teatre i literatura per a infants. La seva poesia ha aparegut en antologies d’Anglaterra i Estats Units, i tres dels seus volums han estat traduïts a l’italià, búlgar, hongarès. Com a dramaturga, ha signat molts textos de teatre i ha col·laborat amb diferents directors. La major part d’aquests textos performatius tenen com a punt de partida experiències autobiogràfiques de l’autora i de les persones entrevistades durant la fase de documentació. L’any 2018, juntament amb algunes artistes i escriptores, entre les quals Corina Sabău, va fundar els Premis Sofia Nădejde per a la Literatura Escrita per Dones, un fet que va suposar un punt d’inflexió en el sistema literari romanès.

Autoria:  Elena Vlădăreanu

Traducció:  Xavier Montoliu Pauli

Amb  Sílvia Bel i Elena Vlădăreanu

Fotografia:  Cristian Șuțu 

Festival Alcools

Direcció:  Andreu Gomila

Organitza:  Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia

Amb el suport de la  Universitat Oberta de Catalunya