"In the Troubled Air..."

Traductor de Google:

Culture. The exhibition showcases the transformative power of images and explores the way in which emotion has been represented in art.

The exhibition En l'aire commogut... (In the Troubled Air...)pays homage to Federico García Lorca and to his idea of duende, a heightened state of emotion.

Because emotions trouble us and expose us to others, and because we live in an environment that is saturated with images, the philosopher and curator Georges Didi-Huberman proposes that we take a critical distance, and stop to read the images and observe the emotions.

In the Troubled Air... also explores how emotions are transmitted collectively, from the imaginative gaze of children to emotions in thought, face, gesture, space and time. The exhibition closes with a reflection on the ethical and political dimension of emotion.

The exhibition can be enjoyed as a poetic promenade, an interplay of free associations between over 300 works by artists such as Brecht, Camarón, Colita, Dalí, Giacometti, Goethe, Goya, Hugo, Jahnsen, Lorca, Mercadier, Miró, Pasolini, Picasso, Rodin, Trouvé and Zürn. This personal selection by Didi-Hubermann includes photographs, paintings, sculptures, films, engravings, books, sketches, poems and pieces of music that have Lorca’s concept of duende as their connecting thread.

Schedule

	Days	Hours	Preus	Observation
	Dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte i diumenge i festius	de 10.00 h a 20.00 h	Entrada general: 6 € (entrada a 1 exposició) Entrada 2 exposicions: 8 € Entrada reduïda: - 4 € (1 €xposició) - 6 € (2 €xposicions) . Carnet Jove . Carnet de Biblioteques . Famílies nombroses i monoparentals . Grups (mínim de 15 persones) . Jubilats . Menors de 25 anys Entrada gratuïta: . Diumenges de 15.00 a 20.00 (cal reserva prèvia) . Aturats . Carnet de docent . Amics del CCCB . Jubilats amb Targeta Rosa . Membres de l'ICOM . Menors de 12 anys . Periodistes acreditats . Carnet de Discapacitat . 12 de febrer (Santa Eulàlia) . 18 de maig (Dia Internacional dels Museus) . 24 de setembre (Festes de la Mercè)	Es recomana comprar l'entrada per internet
	La Nit dels Museus 2025: 17 de maig	de 19.00 h a 01.00 h	Entrada Gratuïta	Cal reserva prèvia

Others

Occur on:: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona.

'En l'aire commogut…' reivindica el poder transformador de les imatges i explora de quina manera s'ha representat l'emoció en l'art. Una exposició del pensador Georges Didi-Huberman que ens convida a viure una experiència poètica i crítica a través d'un recorregut de tres-centes obres de figures clau de la cultura europea.

L'exposició ret homenatge a Federico García Lorca i a la seva idea de duende. El títol de la mostra prové d'un vers del poema «Romance de la luna, luna», amb el qual Lorca iniciava el seu Romancero gitano. El vers («En el aire conmovido») fa referència a l'atmosfera que es genera entre nosaltres —observadors— i la imatge o obra d'art observada. És en aquest «aire» on té lloc l'emoció o el duende.

Perquè les emocions ens commouen i ens exposen als altres i perquè vivim en un entorn de saturació d'imatges, el filòsof i comissari Georges Didi-Huberman ens proposa prendre distància crítica, aturar-nos a llegir les imatges i a observar les emocions.

«En l'aire commogut…» també explora com les emocions es transmeten col·lectivament, des de la mirada imaginativa dels infants, passant per les emocions en el pensament, la cara, el gest, l'espai i el temps. La mostra es tanca amb una reflexió final sobre la dimensió ètica i política de l'emoció.

L'exposició es pot gaudir com una passejada poètica, un joc d'associacions lliures entre més de tres-centes peces d'artistes com Brecht, Camarón, Colita, Dalí, Giacometti, Goethe, Goya, Hugo, Jahnsen, Lorca, Mercadier, Miró, Pasolini, Picasso, Rodin, Trouvé o Zürn. Una selecció personal de Didi-Huberman que inclou fotografies, pintures, escultures, pel·lícules, gravats, llibres, esbossos, poemes, músiques que tenen com a fil conductor el concepte de duende de Lorca.

'En l'aire commogut…' conviu amb l'exposició «Georges Didi-Huberman. Al taller del filòsof», que es pot veure a la Filmoteca de Catalunya del 9 de maig al 31 d'agost de 2025, amb un programa d'activitats consultable a www.filmoteca.cat.