‘Hamlet, a super free version’

Traductor de Google:

Tragedy. Very free version of Shakespeare's ‘Hamlet’ based on the experiences of its performers, artists with Down Syndrome.

Synopsis

To be or not to be? What does it imply to be, for people who do not find spaces where they are taken into account? Historically, people with Down Syndrome have been considered a burden, a social waste. What dreams and frustrations do they have? What value and meaning does their existence have today, in a world where efficiency, production capacity, and unattainable models of consumption and beauty are the paradigm of the human being?

Artistic file

Authorship: William Shakespeare; Dramaturgy and direction: Chela de Ferrari; Interpreters: Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutiérrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez, Álvaro Toledo.

Show in Spanish with Spanish subtitles.

Duration: 1 hour and 35 minutes.

Schedule

	Days	Hours	Preus	Observation
	Dimecres, dijous, divendres i dissabte	a les 19.00 h	Entrada general de: 12 a 32 €	Durada: 1 hora 35 minuts Abonaments: consulteu amb el teatre.
	Diumenge	a les 18.00 h

Others

Occur on:: Sala Lliure de Gràcia.
Tickets sold at:: Oficina Ciutadana de la Cultura.

Com seria Hamlet amb persones amb Síndrome de Down? Com encaixen en una societat basada en l’eficiència, la productivitat i uns models de consum i de bellesa inabastables? És possible ser (o no ser) un altre Hamlet? Versió molt lliure de la peça de Shakespeare a partir de les experiències dels seus intèrprets. Una proposta de Chela de Ferrari amb la companyia peruana Teatro La Plaza que es va poder veure al Grec 2022. Premi del públic MIT de Ribadavia 2022. Un acte de reivindicació de la diversitat humana.

DRAMATÚRGIA I DIRECCIÓ Chela de Ferrari

INTÈRPRETS Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutiérrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez i Álvaro Toledo

IL·LUMINACIÓ Jesús Reyes

AUDIOVISUALS Lucho Soldevilla

COREOGRAFIA Mirella Carbone

PRODUCCIÓ Teatro La Plaza