Segueix-nos!

Exposició "To the wind" de Mar Reykjavik

Traductor de Google:

Horarios

DíasHorasPreusObservaciones
De dilluns a divendres
de 09.00 h a 21.00 h
Entrada Gratuïta

Inauguració: Divendres 21 de novembre a les 19 h

Dissabte
de 09.00 h a 14.00 h

Otros

Se celebra en:
Centre Cultural La Casa Elizalde.

"To the wind", de l'artista Mar Reykjavik, és un assaig sobre la traducció i la censura. La peça cinematogràfica s'articula a partir de la conversa entre dues persones, fet que evidencia una forma col·lectiva de crear món. Les imatges són testimoni dels consensos compartits per les dues intèrprets en el moment d'intentar traduir la cançó "Al vent" de Raimon. En aquest cas, la traducció esdevé un espai de resistència que permet relatar-nos, alhora que ens ajuda a generar presents possibles.

L'exposició forma part del LOOP Festival. Sota el títol «Mirage Miratge», l'edició d'enguany, comissariada per Filipa Ramos amb l'assistència comissarial d'Eva Paià, explora com les imatges en moviment –com els miratges– creen visions fugaces, tot i que poderoses, que inspiren la imaginació, el desig, les formes de projecció i de connexió.

Activació de materials performatius: Divendres 21 de novembre a les 18.30 h

Centre Cultural La Casa Elizalde

Dirección:
Carrer de València, 302
:
Eixample
Barrio:
la Dreta de l'Eixample
Ciudad:
Barcelona
Dónde
Centre Cultural La Casa Elizalde
Cuándo
De 19/11/2025 a 20/11/2025

Web

Web:
http://www.casaelizalde.com

También puede interesarte...

Página anterior Página siguiente

En Barcelona, si te aburres...¡es porque quieres!

Descubre todas las actividades que la ciudad te ofrece

Barcelona dispone de mucho que descubrir durante todo el año